Dwight Silverman, un vero geek, rimbrotta Steve Rubel, un pr, perché si fa prendere la mano dalla sua pratica di adottare sempre le nuovissime tecnologie: un difetto che lo conduce a dimenticare che la maggior parte della gente non segue lo stesso ritmo di "innovazione"… Un tecnologo che spiega la sociologia a un comunicatore. E che ha ragione. Mica male come rovesciamento della prospettiva…